Anno 1503 A.D. Royal Edition — منفذ SDL2 أصلي 64-بت (RC14، قيد التطوير النشط)

منفذ SDL2 أصلي 64-بت — Anno 1503 A.D. Royal Edition (قيد التطوير النشط)

Anno 1503 A.D. — Royal Edition (العالم الجديد + كنوز، وحوش، وقراصنة / النسخة الألمانية Königsedition، Max Design / Sunflowers، 2002–2004) هي واحدة من أكثر ألعاب بناء المدن ثنائية الأبعاد الأيزومترية تفصيلاً على الإطلاق. نحن نبني منفذ محرك أصلي بـ 64-بت باستخدام C11 و SDL2 يستهدف Linux x86_64 و Linux ARM64 (aarch64) مع دعم من الدرجة الأولى للأجهزة المحمولة المحمولة باليد (MSI Claw، Khadas VIM1S)، بما في ذلك لعب جماعي متعدد اللاعبين من 1 إلى 4 لاعبين وتعاون إمبراطورية مشتركة مخطط له.

شراء اللعبة الأصلية من GOG.com (مطلوب للحصول على بيانات اللعبة):
تحتاج إلى ملفات اللعبة الرسمية (Anlagen.dat، FigurenHeader.dat / Figuren.dat، Textures/Felder.tex، ToolGfx/.tex و ToolGfx/.zei، Data/BGruppen.dat، Data/Texte.dat، Scenes/، Music/، و Samples/) من نسختك الخاصة من Anno 1503 A.D.* على GOG.com:
- اشترِ Anno 1503 A.D. — The New World (Royal Edition / Königsedition) على GOG.com

لقطات الشاشة — تصييرات اللعب داخل المحرك (800×600، بيانات لعبة حقيقية)

كل لقطة شاشة أدناه مُصيَّرة أصليًا بواسطة isleforge (RC14) وهو يعمل على تثبيت Anno 1503 من GOG تم التحقق من قائمته (manifest) — بدون Wine، وبدون مكتبات Windows DLL، ومتطابقة بتًا ببت عبر x86_64 و ARM64 (Khadas VIM1S):

مدينة الميناء (Pop 1161) — سواحل البحيرات المتصلة، WELTKARTE وواجهة حجرية HUDبحيرة استوائية جنوبية/برارية — شواطئ النخيل، المنحدرات الصخرية ومحيط Meer01
Anno 1503 native port harbor city with cathedral, market square, seamless lagoon beach, WELTKARTE parchment scroll minimap, and carved stone HUDAnno 1503 native port tropical southern coastline with turquoise shallow lagoon, sandy palm beaches, cliffs, and sailing caravel
قائمة البناء الحجرية المحفورة في ToolGfx/fenster8.tex — تبويبات MAINTAB، تكاليف المواد وصورة الشبح المباشرةسفينة التجارة في Figuren — الإبحار بـ16 اتجاهاً و MAKEKONTORICON تأسيس المستعمرة
منفذ Anno 1503 الأصلي، قائمة البناء الحجرية المحفورة بأسماء Texte.dat مترجمة، وتكاليف الخشب والأدوات، ومعاينة وضع بيت الروادمنفذ Anno 1503 الأصلي، السفينة الرئيسية المختارة قبالة ساحل جزيرة غير مأهولة مع زر Found Kontor الأصلي MAKEKONTORICON
القائمة الرئيسية الأصلية ToolGfx/Startup.tex — خط Fraktur وألواح خشبية متغطية بالطحالب في Startup.zeiمتصفح السيناريوهات — 40 خريطة أرخبيل أصلية بصيغة .sze للعب الفردي وغير المحدودة
منفذ Anno 1503 الأصلي، القائمة الرئيسية الأصلية Startup.tex من الحجر واللبلاب مع عنوان Startup.zei وأزرار الألواح الخشبيةAnno متصفح سيناريوهات نسخة المنفذ الأصلي 1503 يعرض 40 سيناريو أصليًا على ألواح خشبية مغطاة بالطحالب

التنزيلات — إصدار تجريبي عام (RC14, قيد التطوير النشط)

Anno 1503 A.D. — Native 64-Bit Port (isleforge RC14) متاح كـإصدار تجريبي عام للاختبار على Linux x86_64 (حاسوب مكتبي، حاسوب محمول، MSI Claw) وLinux ARM64 (Khadas VIM1S، Raspberry Pi، لوحات ARM). تتضمن كل حزمة المحرك المبني مسبقًا + المثبّت، الكود المصدري الكامل بترخيص GPL-3.0-or-later بلغة C11، tools/install.sh، ملفات بيانات اللعبة مع بصمات SHA-256، والوثائق — بدون أي بيانات للعبة:

الحزمة وبنية الهدفتحميل مباشر
Linux x86_64 — حزمة الإصدار المرشَّح (.tar.gz) — 1.69 MiB · لأجهزة الكمبيوتر المكتبية واللابتوب وMSI Claw · محرك isleforge مُجمَّع مسبقًا + isleforge-install، وكود المصدر الكامل بـ C11، وملفات SHA-256، والوثائق، وSHA256SUMSتحميل x86_64 (.tar.gz)
Linux ARM64 (aarch64) — حزمة الإصدار المرشَّح (.tar.gz) — 1.65 MiB · لـ Khadas VIM1S وRaspberry Pi ولوحات ARM · نفس المحتويات مع إصدارات مُجمَّعة مسبقًا أصلية مضغوطة لـ aarch64تحميل ARM64 (.tar.gz)
الملفات الأصلية للعبة مطلوبة (امتثال الغرفة النظيفة لملف LEGAL.md): يحتوي isleforge على صفر من ملفات الفن أو الصوت أو الموسيقى أو بيانات اللعبة المحمية بحقوق النشر. اشترِ نسختك القانونية الخاصة من Anno 1503 A.D. على GOG.com (setup_anno_1503_2.0.0.5.exe) — يتحقق المُثبِّت من كل ملف مقابل قوائم SHA-256 قبل استخراجه إلى $XDG_DATA_HOME/isleforge/gamedata ولا يعدّل أبدًا نسختك الأصلية المثبتة.

حالة التطوير (RC14، 2026-11-17): يقدّم isleforge RC14 خطوط ساحل Felder.tex الأصلية بسلاسة ومحيط Meer01 ذا النقوش عبر جميع المناخات، خطوط .zei نظيفة بتعميق 2-بت مزالة للتسنن (ToolGfx/Startup.zei و ToolGfx/HelpNormal8.zei)، إطار واجهة حجري وورقي أصيل من ToolGfx/ (Startup.tex جدار حجري وألواح خشبية، fenster8.tex شريط علوي حجري منقوش، خريطة مصغرة ورقية أيزومترية WELTKARTE، 4 تبويبات بناء MAINTAB، MAKEKONTORICON، أيقونات موارد statusbar8.tex، وأشوضاهوض وضعية رسومات Anlagen.dat الحية)، تكاليف بناء حقيقية بمواد الخشب/الأدوات/الطوب ومؤن تأسيس البعثة الأولية، جزيرة 20–28 INSELLNK لا نهائية الأرخبيلات، جميع أنواع ومقاطع الرسوم للعدد 324 من المباني في Anlagen.dat المُستوعبة، السفن الشراعية Figuren باتجاهات الـ 16 مع تأسيس مستعمرات Kontor ساحلية، وبث موسيقى Microsoft 4-bit ADPCM + مؤثرات صوتية Samples/.wav (118/118 اختبارات Release و ASan/UBSan ناجحة، تم التحقق من التطابق البتّي على Khadas VIM1S*). ما زال قيد التنفيذ: مُحفِّزات أحداث مهمات الحملة AUFTRAG، الماشون والعربات البرية Figuren، فك ترميز تدفق بتات فيديو Bink بموجب LGPL، والشبكات متعددة اللاعبين/التعاونية.

هل تستمتع بمنافذنا الأصلية المجانية؟ يمكنك دعم التطوير طوعيًا عبر Hedgehog Studios في صفحة التبرع والدعم الخاصة بنا — إما بتبرع لمرة واحدة أو باشتراك الداعمين الشهري بقيمة 4,99 € (الغرض منه دعم المشروع فقط، دون أي حواجز مدفوعة أو مزايا حصرية).

المجاميع الاختبارية لـ SHA-256 (RC14)

  • isleforge-rc14-x86_64.tar.gz: 6f6b46dc25981476307b6c07acb235c11f71c1a9ff0c92361e7f9d3d3c0a9eb2
  • isleforge-rc14-arm64.tar.gz: 60b6d9f1f39c93df2e5edeb061835252d3e5e237cb66ca283cfe724b46e94cee

التثبيت في ثلاث خطوات (على نسخة GOG الخاصة بك)

لا تحتاج إلى ترجمة أي شيء — كل حزمة تحمل ملفات ثنائية مُجمَّعة مسبقًا لمعماريته:

  1. قم بتنزيل الحزمة وفك ضغطها والتحقق منها:
   tar -xzf isleforge-rc14-x86_64.tar.gz
   cd isleforge-rc14-x86_64
   sha256sum -c SHA256SUMS

(لوحات ARM64: استبدل x86_64 بـ arm64.)

  1. التثبيت من نسختك الخاصة من GOG:
   tools/install.sh --source /path/to/setup_anno_1503_2.0.0.5.exe   # أو مجلد لعبة مثبّت

يتطلب مسار ملف .exe الخاص بـ GOG وجود innoextract (المجلد المثبّت لا يحتاج إلى أدوات إضافية). يتم فحص كل ملف مقابل قوائم SHA-256 ويُنسخ للقراءة فقط إلى $XDG_DATA_HOME/isleforge/gamedata؛ ولن يتم المساس بتثبيتك الأصلي مطلقًا. على الأجهزة المحمولة (MSI Claw، Khadas VIM1S) أضف --prebuilt لاستخدام الملفات التنفيذية المرفقة مباشرةً.

  1. ابدأ تشغيل isleforge — أنشأ المُثبِّت ~/.local/bin/isleforge وإدخالًا في قائمة التطبيقات بإعدادات افتراضية تُفضِّل الأجهزة المحمولة (800×600 عرض مُكيَّف ليناسب الشاشة، لمس + وحدة تحكم + ماوس/لوحة مفاتيح). لاحقًا، يعمل tools/install.sh --update على تحديث المحرك مع الحفاظ على بيانات اللعبة وحفظياتك؛ أما --uninstall فمحمي بعلامة ويحافظ على حفظياتك.

بنية المنفذ واستبدال ملفات DLL الأصلية

يتم استبدال بنية 1503Startup.exe الأصلية بالإضافة إلى بنية DLL المعيارية (Anno1503.dll وWorld.dll وGraphics.dll وSound.dll وNetwork.dll) بشكل منهجي بوحدات C11 نظيفة ومحمولة بحجم 64 بت:

الوحدةالمكوّن الأصلي لعام 2003البديل الأصلي 64-بت (الحالة)
أرشيف وإدخال/إخراج الأصولAnno1503.dll (حاويات .ann/القطع وتدفقات RLE)قارئات VFS وقطع أصلية 64-بت لملفات Anlagen.dat وFiguren.dat وFelder.tex وToolGfx/.tex و*.zei وBGruppen.dat وTexte.dat و.scp و.sze (INSEL5 + INSELLNK) و.sav — مُنفّذ
عارض الأيزومتري وواجهة المستخدمGraphics.dll (مُنفّذ DirectDraw7 RGB565 برمجي/VRAM، 3 مستويات تكبير)SDL2 / OpenGL ES (GLES2) بتكبير متعدد لخطوط السواحل Felder.tex والمحيط Meer01، المناظر الطبيعية Anlagen.dat وصور المباني المدوّرة، السفن Figuren بـ 16 اتجاهاً، خطوط .zei بتنعيم 2-بت، وToolGfx واجهة HUD بحجر/رق (parchment) وخريطة مصغرة WELTKARTE متساوية القياس (isometric) — مُنفَّذة (رسومات المشاة البريين قيد الإنجاز)
الاقتصاد ودورة الذكاء الاصطناعيWorld.dll (إنتاج الجزر بنقطة ثابتة، مسارات التجارة، واحتياجات المواطنين)حلقة محاكاة حتمية بخطوة ثابتة 64-بت (324 نوع مبنى مُدمج incl. MARKT/KONTOR، تكاليف مواد حقيقية للخشب/الأدوات/الطوب، 56 سلعة، 5 مجموعات من المواطنين، السفن وتأسيس المستعمرات، دقة بت متطابقة عبر x86_64 وARM64) — مُنفَّذ (سكريبتات حملة AUFTRAG قيد التنفيذ)
الصوت وفيديو BinkSound.dll (Miles Sound System Mss32.dll + binkw32.dll)موسيقى Microsoft 4-bit ADPCM متدفقة (Music/Menu.wav، Music/normal/.wav) + مؤثرات صوتية Samples/.wav وخط معالجة تشغيل Bink بساعة نسبية — مُنفَّذ (برنامج ترميز تدفق بت Bink بموجب LGPL قيد التنفيذ)
اللعب الجماعي والتعاونيNetwork.dll (غير مُصدر / هيكل DirectPlay8 غير مكتمل)شبكة بتيار أوامر Lockstep لـاللعب الجماعي والتعاوني من 1 إلى 4 لاعبين — قيد التصميم

استعادة ميزة اللعب الجماعي والتعاوني الشهيرة غير المكتملة

شُحِّنت لعبة Anno 1503 عام 2002 مع تعطيل وحدة اللعب الجماعي Network.dll قبيل الإطلاق مباشرةً. ولأن محاكاة World.dll الأساسية تعتمد أصلاً على أوامر بناء وتج迫 منفصلة للاعبين ضمن خطوة زمنية ثابتة، فإن نسختنا الأصلية تخطط لوضعين للعب الجماعي (غير مُنفَّذين بعد):

١. جلسات متعددة الجزر الكلاسيكية للاعبين ٢–٤: يستوطن كل لاعب ويطور جُزه الخاصة، ويوقّع معاهدات تجارية، وينافس أو يتعاون عبر الأرخبيل. ٢. وضع الإمبراطورية المشتركة التعاوني: يدير لاعبان أو أكثر في وقت واحد شبكة المستوطنات نفسها والخزانة وأسطول التجارة — إذ يقوم أحد اللاعبين بتحسين سلاسل الإنتاج بينما يدير الآخر طرق السفن والدبلوماسية.