Anno 1503 A.D. Royal Edition — ネイティブ64ビット SDL2 ポート(RC14、開発中)

ネイティブ64ビットSDL2移植 — Anno 1503 A.D. Royal Edition(開発中)

Anno 1503 A.D. — Royal Edition(The New World + Treasures, Monsters & Pirates / ドイツ語版 Königsedition、Max Design / Sunflowers、2002〜2004年)は、これまでに作られた中で最も詳細な2Dアイソメトリック型都市建設ゲームのひとつです。私たちはLinux x86_64およびLinux ARM64(aarch64)をターゲットとしたネイティブ64ビットC11 & SDL2エンジン移植を開発しています。ハンドヘルド端末(MSI Claw、Khadas VIM1S)のファーストクラスのサポートを含み、1〜4人用マルチプレイヤーおよび共有帝国型協力プレイ(co-op)も計画しています。

GOG.comでオリジナルゲームを購入してください(ゲームデータに必要):
GOG.comでお手持ちのAnno 1503 A.D.のコピーから、公式ゲームファイル(Anlagen.dat、FigurenHeader.dat / Figuren.dat、Textures/Felder.tex、ToolGfx/.tex & ToolGfx/*.zei、Data/BGruppen.dat、Data/Texte.dat、Scenes/、Music/、およびSamples/)を入手する必要があります:
- GOG.comで Anno 1503 A.D. — The New World(Royal Edition / Königsedition)を購入

スクリーンショット — エンジン内ゲームプレイレンダリング (800×600、実ゲームデータ)

以下のスクリーンショットはすべて、マニフェスト検証済みのAnno 1503 GOGインストールに対して起動された isleforge (RC14) によるネイティブレンダリングです — WineもWindows DLLも使用せず、x86_64 と ARM64 (Khadas VIM1S) 間でビット単位で同一です:

港湾都市 (Pop 1161) — シームレスなラグーンの海岸線、WELTKARTE & 石造りHUD南方/プレーリー熱帯ラグーン — ヤシのビーチ、崖 & Meer01 海洋
Anno 1503ネイティブポートの港湾都市、大聖堂、中央広場、シームレスなラグーンビーチ、WELTKARTE羊皮紙スクロールミニマップ、彫刻された石造りHUDAnno 1503ネイティブポートの南方熱帯海岸線、ターコイズの浅いラグーン、砂のヤシのビーチ、崖、帆走するキャラベル船
ToolGfx/fenster8.tex 彫刻石造り建築メニュー — MAINTAB タブ、資材コスト & ライスプライトゴーストFiguren 貿易旗艦 — 16方向セーリング & MAKEKONTORICON 植民地の建設
Anno 1503 ネイティブポート、ローカライズされたTexte.datの名称、木材と道具のコスト、開拓者の家スプライト配置プレビュー付きの石造り建造メニューAnno 1503 ネイティブポート、未開拓の島の海岸沖に選択された旗艦とオリジナルのMAKEKONTORICON「営所を建設」ボタン
オリジナルの ToolGfx/Startup.tex メインメニュー — Startup.zei フラクトゥール文字と苔むした木の板シナリオブラウザ — 40のオリジナル .sze シングルプレイヤー&エンドレス群島マップ
Anno 1503 ネイティブポート、Startup.zeiの見出しと木の板のボタンを備えた本物のStartup.texの石と蔦のメインメニューAnno 1503 ネイティブポートのシナリオブラウザで、苔むした木の板の上に40のオリジナルシナリオが一覧表示されている

ダウンロード — 公開リリース候補版 (RC14、開発中)

Anno 1503 A.D. — ネイティブ 64 ビット移植版 (isleforge RC14) は、Linux x86_64(デスクトップ PC、ノート PC、MSI Claw)および Linux ARM64(Khadas VIM1S、Raspberry Pi、ARM ボード)向けの公開リリース候補版としてテスト用に提供されています。各バンドルには、ビルド済みエンジン + インストーラー、完全な GPL-3.0-or-later C11 ソースコード、tools/install.sh、SHA-256 ゲームデータマニフェスト、ドキュメントが同梱されており、ゲームデータは一切含まれていません:

パッケージとターゲットアーキテクチャ直接ダウンロード
Linux x86_64 — リリース候補バンドル (.tar.gz) — 1.69 MiB · デスクトップPC、ノートPC、MSI Claw 向け · 事前ビルド済み isleforge エンジン + isleforge-install、完全なC11ソース、SHA-256マニフェスト、ドキュメント、および SHA256SUMSx86_64 (.tar.gz) をダウンロード
Linux ARM64 (aarch64) — リリース候補バンドル (.tar.gz) — 1.65 MiB · Khadas VIM1S、Raspberry Pi、およびARMボード向け · 実際にストリップされた aarch64 事前ビルド済みバイナリを含む同じ内容ARM64 (.tar.gz) をダウンロード
オリジナルゲームファイルが必要です(LEGAL.md クリーンルーム準拠): isleforge には著作権で保護されたアート、サウンド、音楽、ゲームデータが一切含まれていません。GOG.comでAnno 1503 A.D.の合法コピーをご購入ください (setup_anno_1503_2.0.0.5.exe) — インストーラーはすべてのファイルをSHA-256マニフェストと照合してから $XDG_DATA_HOME/isleforge/gamedata に抽出し、元のインストールを決して変更しません。

開発状況 (RC14、2026-11-17): isleforge RC14 は、すべての気候帯でシームレスなオリジナル Felder.tex の海岸線とテクスチャ付き Meer01 の海洋、鮮明な2ビット アンチエイリアス処理された .zei タイポグラフィ (ToolGfx/Startup.zei および ToolGfx/HelpNormal8.zei)、本物の ToolGfx/ 石と羊皮紙のUIクローム (Startup.tex の石壁と木製板、fenster8.tex の彫刻石トップバー、WELTKARTE のアイソメトリック羊皮紙ミニマップ、4つの MAINTAB 建設タブ、MAKEKONTORICON、statusbar8.tex の資源アイコン、リアルタイムの Anlagen.dat スプライト配置ゴースト)、実際の木材/道具/レンガによる建設コストと遠征初期の開拓物資、20〜28島の INSELLNK エンドレス 諸島、取り込み済みの全 324 種の Anlagen.dat 建物タイプ&スプライト、沿岸部の Kontor 植民地建設に対応した16方向の Figuren 帆船、そしてストリーミング対応の Microsoft 4-bit ADPCM 音楽 + Samples/*.wav 効果音(118/118 Release + ASan/UBSan テスト合格、Khadas VIM1S 上でビット同一であることを検証済み)。現在進行中の作業:キャンペーン AUFTRAG ミッションイベントトリガー、Figuren の陸上歩行者・荷車、LGPL の Bink ビデオビットストリームデコード、およびマルチプレイヤー/Co-op ネットワーキング。

無料のネイティブポートを楽しんでいますか? Donate and Support ページの Hedgehog Studios から、一回限りの寄付または月額 4,99 € のサポーターメンバーシップを通じて、開発を自主的に支援することができます (純粋にプロジェクトを支援するためのもので、ペイウォールや特典は一切ありません)。

SHA-256 チェックサム (RC14)

  • isleforge-rc14-x86_64.tar.gz: 6f6b46dc25981476307b6c07acb235c11f71c1a9ff0c92361e7f9d3d3c0a9eb2
  • isleforge-rc14-arm64.tar.gz: 60b6d9f1f39c93df2e5edeb061835252d3e5e237cb66ca283cfe724b46e94cee

3ステップでインストール(自身のGOGコピーに対して)

何もコンパイルする必要はありません — すべてのバンドルには、そのアーキテクチャ用のプリビルドバイナリが含まれています:

  1. バンドルのダウンロード、展開、検証:
   tar -xzf isleforge-rc14-x86_64.tar.gz
   cd isleforge-rc14-x86_64
   sha256sum -c SHA256SUMS

(ARM64 ボードの場合: x86_64 を arm64 に置き換えてください。)

  1. 自分の GOG 版に対してインストール:
   tools/install.sh --source /path/to/setup_anno_1503_2.0.0.5.exe   # またはインストール済みゲームフォルダ

GOG の .exe パスには innoextract が必要です(インストール済みフォルダなら追加ツールは不要)。すべてのファイルは SHA-256 マニフェストと照合され、読み取り専用で $XDG_DATA_HOME/isleforge/gamedata にコピーされます。元のインストールには一切触れません。 ハンドヘルド(MSI Claw、Khadas VIM1S)では、同梱のバイナリを直接使用するために --prebuilt を追加してください。

  1. isleforge を起動 — インストーラーが ~/.local/bin/isleforge と、ハンドヘルド優先のデフォルト設定(パネルにスケールされた 800×600 レンダリング、タッチ + コントローラー + マウス/キーボード)を持つアプリケーションメニュー項目を作成しました。後で、tools/install.sh --update を実行するとゲームデータとセーブを保持したままエンジンを更新できます。--uninstall はマーカーで保護されており、セーブデータは保持されます。

ポートアーキテクチャとオリジナルDLLの置き換え

オリジナルの 1503Startup.exe とモジュラーDLLアーキテクチャ(Anno1503.dll、World.dll、Graphics.dll、Sound.dll、Network.dll)は、クリーンでポータブルな64ビットC11モジュールへと体系的に置き換えられています:

モジュール2003年当時のオリジナルコンポーネントネイティブ64ビット代替(状況)
アーカイブ & アセット I/OAnno1503.dll(.ann/チャンクコンテナ & RLEストリーム)Anlagen.dat、Figuren.dat、Felder.tex、ToolGfx/.tex & *.zei、BGruppen.dat、Texte.dat、.scp、.sze(INSEL5 + INSELLNK)、.sav 向けのネイティブ64ビットVFS & チャンクリーダー — 実装済み
アイソメトリックレンダラー & UIGraphics.dll(DirectDraw7 RGB565 ソフトウェア/VRAMブリッター、3段階ズーム)SDL2 / OpenGL ES (GLES2) によるマルチズーム対応の Felder.tex 海岸線 & Meer01 海洋、Anlagen.dat の風景 & 回転建物スプライト、16方向 Figuren 船舶、2ビットAA .zei フォント、ToolGfx stone/parchment 風HUDとアイソメトリックの WELTKARTE ミニマップ — 実装済み (land walker スプライトは作成中)
経済 & AI ティックWorld.dll (64ビット固定小数点による島の生産、交易ルート、市民のニーズ)決定論的な64ビット固定ステップ・シミュレーションループ (324 種の建物タイプを取り込み済み、含む MARKT/KONTOR、実際の素材コスト(木材/道具/レンガ)、56種の交易品、5つの市民階級、船舶と植民地建設、x86_64とARM64でのビット完全一致) — 実装済み (キャンペーン AUFTRAG のスクリプト進行中)
オーディオ & Bink ビデオSound.dll (Miles Sound System Mss32.dll + binkw32.dll)ストリーミング Microsoft 4-bit ADPCM 音楽 (Music/Menu.wav, Music/normal/.wav) + Samples/.wav 効果音 & 論理クロックによる Bink 再生パイプライン — 実装済み (LGPL Bink ビットストリームコーデック進行中)
マルチプレイ & Co-opNetwork.dll (未公開/未完成の DirectPlay8 スタブ)1〜4人プレイヤーのマルチプレイ & Co-op 向けロックステップ・コマンドストリーム・ネットワーキング — 設計中

有名な未完成のマルチプレイヤーとCo-opの復元

Anno 1503は2002年、リリース直前にNetwork.dllマルチプレイヤーモジュールが無効化された状態で出荷されました。基盤となるWorld.dllのシミュレーションは、固定ステップのティック上でプレイヤーの建設/取引コマンドによってすでに駆動されているため、私たちのネイティブポートでは2つのマルチプレイヤーモード(未実装)を計画しています:

  1. クラシックな2〜4人マルチ・複数島セッション:各プレイヤーは自分の島を開拓・発展させ、貿易条約を締結し、群島全体で競争または協力します。
  2. 協力型共有帝国モード:2人以上のプレイヤーが同じ植民地ネットワーク、財政、貿易船団を同時に共同管理します — 一人のプレイヤーが生産チェーンの最適化を行い、もう一人が航路と外交を担当します。